AUGUST

August 2 – Oshawa/Ajax, ON
REGISTRATION CLOSED
MORNING WORKSHOP
Hilton Garden Inn Ajax
500 Beck Crescent
Ajax, ON L1Z 1C9

August 10 – Toronto, ON
EVENING WORKSHOP
Holiday Inn Toronto Yorkdale
3450 Dufferin Street
Toronto, ON M6A 2V1

August 29 – Laval, QC
REGISTRATION CLOSED
AFTERNOON WORKSHOP –
FRENCH

Le St-Martin Hotel & Suites
1400 Rue Maurice-Gauvin
Laval, QC H7S 2P1

August 30 – Laval, QC
MORNING WORKSHOP –
FRENCH

Le St-Martin Hotel & Suites
1400 Rue Maurice-Gauvin
Laval, QC H7S 2P1

SEPTEMBER

September 6 –
Mississauga, ON

MORNING WORKSHOP
Hilton Garden Inn
1870 Matheson Blvd.
Mississauga, ON L4W 0B3

September 6 – Quebec City, QC
AFTERNOON WORKSHOP –
FRENCH

Hotel Quartier
2955 Boulevard Laurier
Quebec City, QC G1V 2M25

September 7 – Ottawa, ON
MORNING WORKSHOP
Ottawa Conference & Event Centre
200 Coventry Road
Ottawa, ON K1K 4S3

September 7 – Kitchener, ON
MORNING WORKSHOP
Holiday Inn Kitchener Waterloo
Hotel & Conference Centre
30 Fairway Road South
Kitchener, ON N2A 2N2

September 12 –
Boucherville, QC

MORNING WORKSHOP –
FRENCH

Hotel Mortagne
1228 Rue Nobel
Boucherville, QC J4B 5H1

September 12 – Edmonton, AB
MORNING WORKSHOP
Courtyard by Marriott
Edmonton West
10011 184th Street NW
Edmonton, AB T5S 0C7

September 13 – Calgary, AB
MORNING WORKSHOP
Coast Plaza Hotel &
Conference Centre
1316 33rd Street NE
Calgary, AB T2A 6B6

September 13 –
Drummondville, QC

MORNING WORKSHOP –
FRENCH

Grand Times Hotel
530 Rue Saint-Amant
Drummondville, QC J2C 6Z3

September 14 – Toronto, ON
MORNING WORKSHOP
Toronto Don Valley Hotel & Suites
175 Wynford Drive
Toronto, ON M3C 1J3

September 15 – St. John's, NL
REGISTRATION CLOSED
MORNING WORKSHOP
Fairfield Inn & Suites
199 Kenmount Street
St. John's, NL A1E 3P9

September 19 –
Terrebonne, QC

MORNING WORKSHOP –
FRENCH

Imperia Hotel & Suites
2935 Boulevard de la Piniere
Terrebonne, QC J6X 0A3

September 19 – Windsor, ON
MORNING WORKSHOP
Holiday Inn & Suites
Ambassador Bridge
1855 Huron Church Road
Windsor, ON N9C 2L6

September 20 –
Trois-Rivieres, QC

MORNING WORKSHOP –
FRENCH

Hotel Governeur Trois-Rivieres
975 Rue Hart
Trois-Rivieres, QC G9A 4S3

September 20 – London, ON
MORNING WORKSHOP
Best Western Plus Inn &
Conference Centre
591 Wellington Road South
London, ON N6C 4R3

September 26 – Dartmouth, NS
REGISTRATION CLOSED
MORNING WORKSHOP
Best Western Plus
15 Spectacle Lake Drive
Darmouth, NS B3B 1X7

September 27 – Moncton, NB
MORNING WORKSHOP
Royal Oaks Estates & Golf Club
1746 Elmwood Drive
Moncton, NB E1H 2H6

September 28 – Saint John, NB
MORNING WORKSHOP
Riverside Country Club
2524 Rothesay Road
Rothesay, NB E2H 2K7